Если кто собрался идти на бэтмен против супермена - пожалейте время и деньги.
Я почти заснул сегодня при просмотре

Вчера малой ходил с друганами. Ему понравилось.

Кстати начинал сегодня смотреть "5-я волна". Отстой.

Хз, шо там понравится может.
Картинка красивая, но остальное...

Ладно я, но пол зала втыкало в телефоны

Вы хотя бы почитайте реальную труъ кул стори про реального Гласса, которая не имеет ничего общего с этим бредом.
А потом уже постите свои дебильные посты вселенской важности.

то, о чем Вы и такие же как Вы пишут на кинофорумах - мне примерно известно и неинтересно. это выдает стиль написания, категоричность и проч.
там пишут люди, обычно крайне далекие от синематографа и являющиеся такими же юзерами, как и я, только заранее чего-то почитавшие и теперь выдающие это нагора в виде образованности, операторов-знатоков "длинного кадра", мастеров написания сценариев, подбора актеров и режиссуры в одном флаконе.
а Ваши посты становятся все более категоричными, они теряют аутентичность пользователя и отдают квазипрофессионализмом, уж простите.
мне же интересны личные мнения людей, которым я доверяю.

насчет кэпа - глупо пишете, потому как язык там очень прост. я все это писал лишь с тем, чтобы подчеркнуть свое удивление разности восприятия оригинала и перевода.
с книгами такого обычно нет, разве что уж совсем плох перевод.
да и далеко не во всех фильмах это так сильно ощущается. вот и все.

Я Восьмёрку смотрел в любительском переводе, том, что с матами. Много я упустил? Уровень английского не позволит без напряга смотреть в оригинале.

В копилку отстоя Интерстеллара, я бы ещё добавил:
- постоянное прикрытие сценарных дыр абсолютно нелогичными поступками ГГ.

Scotsman, Вы не обижайтесь, но Ваша квазитолерантность и фразы, типа:
слегка отдают снобизмом, КМК.

Вам собравшиеся в этой ветке не сильно мешают?

нет, не мешают
весьма часто встречаю и полезные отзывы, в т.ч. и от Вас, и от Кукнича
зы Вы так говорите, вроде снобизм - это плохо ))
зызы снобизм - это когда Вы ставите свое мнение Выше мнения окружающих, и это совершенно нормально для взрослого умом человека.
все это ничего ровно до тех пор, пока Вы (или Кукнич) не начинаете его навязывать другим. тогда снобизм перерастает в (часто необоснованное) чувство собственного превосходства, которое других людей, понятное дело, несколько задевает )
чувствуете разницу? я своего мнения никому не навязываю, я его лишь высказываю, и то - когда считаю необходимым.

я не смотрел в любоматах )
так что сравнить не смогу
что могу - так это сказать, что укр. перевод качествен, передает смысл и стиль хорошо. но теряется ощущение того времени и места. говорок на фронтьере был весьма специфичен, растянутые слова, длинные фразы с яркими акцентами. уникальная штука просто.
вот, послушайте OST: https://my-hit.org/film/414315/soundtrack/
слушать внимательно треки 20 (интонация! Курт Рассел), 22 (Джексон), 23-25. особенно 23 - там вообще все просто, Тим Рот уникален в тихой и опасно-заискивающей манере говорить. я в наушниках слушал, просто здорово!

Я имел в виду, несколько другое значение слова "сноб". Ну да ладно.
У Вас есть манера, обхаять мнение другого человека, не приведя контраргументов.
Просто так. Типа: "Вы в США не жили, Вам не знать". Но что там и как на самом деле, объяснять Вы не намерены.
Не скажу за себя, но вот Кукнич, за Интерстеллар, просто достаточно подробно объяснил свою позицию, а то что Вы называете
- аргументированный спор о кино, ради которого мы все здесь собрались.
Упаси господи, не подумайте что я Вам сейчас своё мнение навязываю. Просто, как говорили в старину, моё скромное ИМХО.

Читал. Даже если отбросить бородатость э той истории, чувак зимой прополз три сотни километров по пересеченной местности со сломанной ногой и открытыми ранами. Шо не так в фильме?
Зачем хамите, Отче? Жена не дала?:fool:

По поводу "11.22.63". Сегодня предпоследняя серия выходит.
Надо заметить, что сериал на редкость близок к книге. Выкинули всю нудятину, чуток оживили сюжет, добавили негров (к месту и не очень). Но в целом, думаю за оставшиеся две серии ничего испортить уже не смогут.
Неплохо.
З.Ы.: и Джеймс Франко - на своём месте, сто пудов.

а вот тут Вы передергиваете )
потому как все начиналось с того, что Вами было высказано НЕаргументированное мнение (т.е., пересказ чужого мнения, которое Вам пришлось по душе) о том, как там все не так и слишком толерантно. при этом, насколько я понял, Вам это известно лишь по фильмам и т.п. я же за рубежом учился и работал, потому знаю это не понаслышке. если Вы не оперируете аргументами, то зачем мне утруждаться их приводить человеку, который ими изначально не интересуется? и чем Вам понравятся мои аргументы типа "я там был и сам видел/не видел"?

касательно же Интерстеллара - я банально поленился писать, потому как, по факту, все хорошие стороны фильма уже были озвучены здесь же в отзывах. ничего нового я добавить не мог. категоричность же Кукнича заключается в этом (не дословно): "как обсосано нами на всех кинофорумах... где мы пришли к выводу..." другими словами, мы уже все порешали и не взяли в толк, с чего такая шумиха, когда мы нашли столько неправильностей и нестыковок ))
и если бы Кукнич написал, что, мол, я думаю, что..., и не понимаю, почему... - вот это было бы его мнение, а не авторитетное мнение кинофорума )) и тут есть о чем говорить.
вот так примерно. не берите близко к сердцу, плиз )

о, ура. а сколько там всего серий-то? а то я хотел уже все скопом смотреть.

Я никогда себя не позиционировал как кинокритик или, упаси бог, киногурман. Тут другие этим грешны. Я просто люблю кино и очень много его смотрю.

Мои посты просто иногда подробные, а это очень непросто делать без спойлеров.


Я абсолютно честно написал, что вам завидую. Без подкола.

Я тут просто стараюсь писать рецензии. Мне весьма не доставляет, когда местные киногуру начинают меня выставлять недалеким дебилом на основании того, что мне нравится то или другое кино. Повторяю, я не позиционирую себя кинокритиком и мне хватает смелости смотреть все что мне хочется. И писать об этом.

Очень спорное утверждение, кэп:yes:

ну ок, давайте на этом и закончим, если Вы не против )
а то мне это начинает напоминать игру в бисер

Посмотрел первую серию как только она вышла, и отложил просмотр до конца сериала. Книга мною не читана и очень хочется узнать что там будет, а время между сериями немаленькое. Короче жду конца.

П.С. Если кто смотрит "Винил"-вчера вышла 7-я серия. Амедиа ее по идее к вечеру должна выкинуть с переводом.

Моя просьба, просветить по сабжу, как-бы однозначно свидетельствовала, что меня данный вопрос интересует;) Но Вы написали, что работать рентгеном вам лень.

А по поводу "11.22.63", сегодня 7-я серия. Всего 8.
Как славно, что его не стали растягивать на 2-3 сезона. Однозначно испохабили бы.

ППКС! Золотые слова. Нет, брульянтовые!

Вот и я поленился. Я уже лежал и пытался своими жирными пальцами набрать большой текст, но не получалось. Потому и отослал на кинофорум, шоб опять не набирать.

Я не против:yes:

ну, тогда я уж и ответил )
благодарствую

Любителям сериалов.
Оттенки синего
http://i.piccy.info/i9/529e90f8fbe0f...289891_500.jpghttp://i.piccy.info/a3/2016-03-28-07...00x334-r/i.gif
Сюжет весьма простенький. Грязные копы и их разборки.
Но блин! Дженифер Лопес. Никогда раньше не был её фанатом, скорее даже наоборот. А тут. Такая вдувабельная тётка! Оторвать глаз нельзя.
А вместе с нею и Дреа де Маттео!
Время их, кажись, только улучшает.

Ооо, Джей Ло ябывдул ещё после фильма Денежный поезд (если что, смотрел уже в половозрелом возрасте :D)!

ну, не знаю
в "Паркере" она уже реально страшная
может, подтяжки снова сделала )