А есть ли знатоки МДемона?
 

Оный зверек установлен в качестве SMTP сервера в офисе. При попытке отправить почту с компа из локальной сетки - отправляется. Если попытаться отправить с клиента на том компе, где установлен MDaemon, пишет что

Mon 2011-08-01 16:54:58: <-- RCPT TO: <user@mail.ru>
Mon 2011-08-01 16:54:58: Отправитель сделал попытку доставить сообщение на неизвестный адрес
Mon 2011-08-01 16:54:58: --> 550 <user@mail.ru>, Recipient unknown

В какую сторону смотреть?

Надо быть уверенным, кто вернул код 550 (нет такого ящика): мдемон или мх майл.ру. Нужны заголовки письма.

ваша программа считает, что письмо, отправленное с локалхоста, должно уйти не на майл.ру, а попасть в локальный почтовый ящик.

Уже решил.
1. Оно и не пыталось быть отправленным.
2. МДемон не понимает псисы "настройки ДНС такие же как и у системы". ПРишлось упрать и прописать вручную. Помогло.