Стоп.
А Ваш переходник оказывается не на чипе PL2303
Он судя по всему на чипе ft232 и дрова лежат тут
http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm
даже не в курсе пользовал ли кто блок МПСЗ с таким переходником.
вообще то тут очень интересное обсуждение профессионалов
http://www.rom.by/forum/USB-_COM_preobrazovatel_v_noute
судя по всему MAX232 в блоке МПСЗ как-то хреново стыкуется с чипом ft232