эх если б там было 40 литров газа
во-первых недоливают, во-вторых на дне полно конденсата, масла, ржавчины....
а расскрывать там и нечего толком. нужен топливный фильтр (лучше большой разборный со стеклянным отстойнииком), внешний топливный насос типа волговского, пара бензошлангов со штуцерами к балону и к ВЗУ, да какаянить подставка чтоб балон поставить вниз вентелем. да и всё.
насос через фильтр перекачивает этот ужас в балон машины.
либо без насоса, но тогда много возни с устраиванием перепадов давления.
есчё можна после насоса врезать через штуцеры обычный водяной счетчик, получится домашняя заправочная