переклепать/не переклепать эту шильду на новую морду ( в народе "телевизор") --ситуацию при переоформлении машины в МРЭО это сильно не осквернит. Абсолютно никак.
не парьтесь! как бы Вы не поступили, переклепали шильду, или забили на неё,,,
в том-же злополучном акте НДКЭЦ, так называемая ЭКСПЕРТИЗА ТЗ (научный-дэржавный-крыминалистычный, экспертный и т.д. центр) будет написано :
- відсутня дублююча шильда ..... ИЛИ...
- дублююча шильда має ознаки переустановки.(это если Вы нашли закёпочный пистолет и пару заклёпок 3.2Х5)
сохранение шильды всегда поможет при продаже авто. ибо если морда/шильда на месте - можно втереть покупателю, что машина в перёд серьёзно не дубасилась., ведь эксперта из МРЭО при продаже по доверенности рядом нет

и главное - морда сперва красится, а потом на неё клепается эта табличка, иначе "не бит/не крашен/не гнилой" не канает !!