Значит предположу, что у Вас стоковая колонка собрана по такой схеме:
ИМХО, но с предложенным выше вариантом подключения головки через простейший фильтр первого порядка путём замены конденсатора и добавлением резистора можно выравнять частотную характеристику, т.к. индуктивность головки 6ГДВ-1-16 невелика, а ее АЧХ имеет заметный подъем на верхних частотах, при этом заметные на слух шумовые составляющие сигнала. А если ещё добавочный резистор, то она звучит гораздо мягче.
В итоге звучание должно быть немного лучше сбалансированным.
Не переймайтесь, главное, что бы Вам нравилось, ведь у каждого в ушах бананы разного цвета.