Та ничего делать уже не надо... Cами всё сделали! Не нужно было лить воду.
А, по поводу бачка, как вариант - вымыть бачёк, например лимонкой + ёршиком поработать и т.д.
Или для морального удовлетворения - купить новый
Но, не факт, что ржавчина больше не появится
