А чего отговаривать - до Львова ехать машиной около 6 часов +/-
Дорога неплохая, едиснтвенное, что ремонт там затеяли от Олесько до самого Львова и проезд затруднен (одна "реверсивная" полоса, стоит очередь).
Ото Львова до Черновцов езды часа 4, дорога так себе, но ничего - терпеть можно.
В общем я бы ехал машиной однозначно, но у меня ГБО.
А так конечно поезд дешевле получается, но это ж не так интересно и удобно
Из Киева выезжать я бы рекомендовал в 4 утра.
Внимание: На участке Житомир - Ровно всегда стоят злые менты c радарами, ловят на "белый фон". Особенно быть внимательным на участке 70 - 150 Км от Житомира.