02.07.2007, 15:40
|
#9
|
|
Гость
|
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Железный порт.
Цитата:
|
Сообщение от fox_12
А кто в курсе - откуда название возникло - "Железный порт"?
|
Вот чего нашел в Инете:
Цитата:
Итак название... Версии возникновения названия села, которые представлены на сайте в разделе "История", относятся скорее к официальной советской истории. Предлагаю на Ваше рассмотрение версию, рассказанную мне моим дедом, коренным жителем Железного Порта.
Начнём с того, что истинное название села не Железный Порт, а Залізний Порт. Порт там действительно был почти с самого начала существования посёлка. Но вот что касается железа... Процетирую дедушку: "І залізло це село під саме море. І тому порт - Залізний".
Из этой фразы всё становится понятным. Дальнее село, вокруг степь, районный центр с зачатками цивилизации в 60 км. Люди при переселении залезли к самому морю, ибо дальше просто некуда. Потому и порт Залізний, ибо заліз. А уже в более поздние времена русификации название села было переведено буквально - в Железный Порт.
|
|
|
|
|