Phoenix

Покупать машину по доверенности крайне опасно, т.к. фактически машина остаётся во владении прежнего хозяина. А расписка о получении денег юридически малополезна...
Так что уж лучше потратиться на перерегистрацию, или при невозможности хотя бы "продать" её близкому человеку - так прежний хозяин и все его родственники уже не сможет потребовать машину назад :-)