[vics13]

И еще. Возьмем слово гвинтокрил, коим называют вертолет.
Это самый обычный дословный перевод слова геликоптер, которое пришло к нам из франзуского, а там оно образовалась слиянием двух греческих корней.
Т.е. это абсолютно не украинское слово.