Я немного по сути вопроса. Дело в том, что называние супруга по фамилии - дело весьма распространённое. Т.е., многие (как я понимаю) из этого проблемы не делают. Есть ещё и другое - традиции семьи в которой выросла супруга. Может, у них называть мужа по фамилии - норма жизни? Кое в чём поддержу Тамерлана: если жена любит, могла бы и не называть мужа так, как ему не нравится... Каких особых усилий это требует? А то выходит, назло действует...
