Не путайтесь. Вы делаете переходник. Который подсоедините к штатным колодкам, которые разъедините (потом).
Вы правильно пронумеровали.
Поэтому, как и изображено на схеме 1 соединяем с 1, ну т. д. по схеме.
И не смотрите на то, что разъемы вашего будущего переходника входят друг в друга.