Проблема однозначно не в наличии чего-то лишнего в баллоне.
Забор газа идет из точки, расположенной в паре сантиметров над низшей точкой баллона, туда опущена трубка с сетчатым фильтром, на рисунке видно. Соответственно, все что на дне баллона, но выше уровня заборной трубки - вылетает в сторону редуктора в первую очередь.