Голову для начала можно попытаться изъять с места, вскрыть и посмотреть на нее изнутри.
Я думаю, будет несложно поставить в нее буфер на операционнике, взяв сигнал с фильтров перед УНЧ. Сам УНЧ можно и отключить.
Опосля, подоткнувшись в усь, нужно будет своими ушами слушать, устраивает звучание или нет.
А то мы тут насоветуем ща, альпайнов процессорных и иже с ними