не стоит связывать FPS со скоростью интернета.
к серверу и на сервер передаётся одна и та же информация, вне зависимости от настроек графики. отрисовкой графики занимается исключительно клиент у Вас на компьютере
P.S. сам играюсь на ноуте с Core i3, 4 Gb Ram, Video Intel HD Graphics 3000.
На минималках почти не тормозит, если не заезжать и не стрелять через несколько полупрозрачных кустов в снайперском режиме. Тогда FPS может падать и до 7.
P.P.S. есть, но я не пробовал, в модпаке от Джова программка(
ссылка на видео), которая жмёт текстуры для слабых машинок, но тогда графика будет даже без намёка на красивость, будут более простые дома и т.д. Но её еще не пробовал, потому пробовать на свой страх и риск
