Хехе.. Я тож неплохо болтаю на инглише, я, скорее, имел в виду отсутствие "внутреннего переводчика", а также свободу и красоту языка. Сказать не так, чтоб тебя просто поняли, а чтоб ещё и звучало... Сравните длину своих синонимических рядов, например, инглиш и русского.
|