Если дворник поцарапал стекло то надо дать люлей дворнику, чтобы больше не царапал стекол

Его работа заметать во дворе и следить за мусором
Как ото мучаться со стеклом, то его проще поменять. Цена вопроса всего 200-250 грн. Полировка затянет время и результат по неопытности совершенно неизвестен. Не изобретайте велосипед и экономьте свое время