ИМХО промыть и наново прокачать.
У тосола температура кипения градусов 120, а у тормозухи - больше 200. В состав тосола входит достаточное количество воды, что врядли понравится тормозным цилиндрам и поршням. Ну и неизвестно, что за жидкость получилась при смешивании.
Вобщем я бы не рисковал.