Ну сравнивать совдеповскую гитару и современные инструменты это вообще не вариант. Пальцы на нейлоне будут болеть немного меньше и зажимать их легче, это да(кстати пальцы болели всего пару недель у меня, на металле). Но суть в другом, суть в стиле, которые планируется играть. Я не думаю, что молодежь хочет играть классику, отращивать ногти на правой руке и т.д. Я думаю гитара нужна для побрынчать у костра или в компании более современную музыку. А для этого нужны металлические струны и гитара "аккустика". На классическую гитару металлические струны ставить нельзя. Категорически. Да и не предназначена классика для уличной игры. Она любит комфорт.
Поэтому сперва определяемся с тем, что играть хотим и соответстенно какая гитара нужна. Потом определяем сумму, которую готовы потратить и покупаем. Если бюджет совсем мал, можно взять украинскую Трембиту.
http://trembita.lviv.ua/index
Они, в принципе, более менее. Главное откровенный китай не брать.
Херовой гитарой можно отбить желание быстро и надолго.