Как по мне: в проживая в пятиэтажке прорубать себе новый вентканал-это тупачина.
Необходимо просто нормально прочистить свой. Если соседу тянет, то либо он в вашем канале, либо вы в его.
В "пятинах" вентканал идет из квартиры на крышу(местами на чердак). Если в вашей вентиляции есть дно, значит сосед врезался в вашу-требуйте устранения. Но судя по фото именно вы в его, так как два вентканала на кухне в хрущебах не предусмотрено, а у вас два. Если тот, что возле газтрубы ваш и он нормальный-подтягивайтесь туда гофрой и не занимайтесь ерундой.
Один раз заплатите за чистку канала и в следующий раз этим будут заниматься уже ваши дети. А то и внуки.