[Тильберт]

В купе едут Наташа Ростова и поручик Ржевский...
Ржевский закрылся газетой, сидит, читает, крит трубку..
Наташа:
- Ржевский, знаете, такая погода чудесная за окном...
Ржевский:
- Угу
Наташа:
- А вы не знаете, будут ли Облонские давать бал в этом году?
Ржевский:
- Угу
Наташа:
- Ох, вы знаете, Ржевский, я специально для этого бала хотела сшить у портнихи такое смелое светло-синее платье, как вы думаете, мне пойдёт этот цвет?
Ржевский, опуская газету:
- Знаете ли, Наташа.. Просто не хочется...