[Kvarz]

Основной уклон того билета, именно в том, что нельзя совершать левый маневр с правого ряда.
А если решили совершить, то обязаны пропустить того, кто едет прямо.

Я рассуждал абсолютно как вы, но затем, по подсказкам, и изучению трактовки соответствующих пунктов правил, я пришел к такому выводу.

Более того, мне сегодня подсказали такой перекресток в Днепре.