Ну по моему опыту, и мнению сааба
если по машинам не лупасить молотком, они самопроизвольно не заводятся, и оставлять на передаче таки можно.
Наверное просто в пыж той англичанки вселился дух жанны дАрк и решил напомнить о давней англофранцуской дружбе