Так как вы как физ. лицо получили денежные средства от другого физ. лица, с которым вы не связаны договорными взаимоотношениями типа "работник-работодатель" или родственными связями, то получили доход, о котором вы обязаны указать в своей налоговой декларации и заплатить налог с дохода физ. лиц, если доход превышает необлагаемый налогом минимум.
Другое дело, что существует еще закон о банковской тайне (что-то в этом роде), по которой банк не имеет право распостранять сведения о клиентах, если речь идет о суммах менее 10000 грн. Как-то так...
Конкретные цифры и названия законов искать влом, но думаю смысл понятен. Поэтому если речь идет о небольшой сумме - то либо забить на это и не заморачиваться - у налоговиков и без вас проблем хватает - процентов 80% экономики в тени

, либо в конце отчетного периода заполните налоговую декларацию, уплатите сумму налога - и гуляйте с чистой совестью