1. Редуктору нужна жидкая фаза. У бытового баллона по-моему нифига не с низа баллона забор воздуха.
2. Редуктору надо тепло, иначе замерзнет. Охлаждение у мопеда жидкостное ?
3. Редуктор для двигателя имеет регулируемое нагрузкой давление на выходе. Выше нагрузка - выше давление. Бытовой редуктор - так не умеет, у не стабильных 0,6 атмосферы, кажется.
4. Мультиклапан ставится на специальной формы посадочный фланец, никаким боком его к бытовому баллону не прикрепить.