Цитата:
|
Сообщение от Рокфеллер М.И.
Цитата:
|
Сообщение от volant
Это, вроде, "собрано в Польше". Чтоб не писать "мейд ин". Хотя, с другой стороны, ХЗ, конечно... (с) не помню  |
как перевести я знаю
в чём разница? |
Ну это типа как крупноузловая сборка, только не для автомобилей, а для телевизоров.
Поляки [s:2557172932]прикрутили колёса[/s:2557172932] всунули китайский кинескоп в китайский телевизор и впарили Максиму Ивановичу как белую сборку.