[Andy76]

если я правильно себе представляю трактовку знака 5.16 - то он предписывает выехать с перекрестка (т.е. пересечь эту уявну линию) в направлении указанном стрелкой...

...за линией уже можно действовать как угодно в рамках ПДД

а по фотке уявна линия не перекрывает весь проезд во двор, т.е. остается свобода маневра