мне кажеться что стоит искать серверные кулера.
например вот такой
http://tt-server.com/Product.aspx?S=2&ID=50
ИМХО тут проблема в Socket370 найти кулера под него...
кулера 60*60 есть такие:
http://www.kpiservice.com.ua/about/%20%20%207Z4SRV
на крайний случай можно приспособить вот такое:
http://www.kpiservice.com.ua/about/%20%20%20A0HSRV
по харду... если флоп находится в самом верху (по фоткам не видно) то можно снять флоп на его место прикрутить винт и на винт поставить систему ухлаждения типа такой:
http://www.kpiservice.com.ua/about/%20%20%2071JSRV