Leser

Я так понял, проблема не втом, что бы выбросить, а втом чтобы снять .
Прокручивается не сама крышка, а пластмасовое кольцо на крышке. Ты его толстой отверткой (а лучше стамеской) раздолби и потом окрутишь крышку. А дальше - выбросить и купить новую