Начну с главного. В высокохудожественный термин "ох...енно" каждый вкладывает свое видение данного аспекта
А колонка сама по себе - вещь примитивная как табуретка: динамик, ящик, порт фазоинвертора. ящик правильно посчитан, порт тоже - вот все и хорошо получается.
Теперь о легких магнитах. Тоже все просто. Громкость акустики измеряется в децибелах, а они - величина относительная. А еще есть такой параметр как чувствительность - уровень звукового давления на расстоянии 1 метр от диффузора при подаче мощности 1 Вт. Чувствительность зависит от физ. мощности. Чем бОльшая нужна мощность, тем мощнее (тяжелее) нужен магнит. А дальше интересное: эталонный уровень шума в авто и в квартире в разы разный. К примеру, если громкость тишины, или звуковое давление (хитро вот так

) в квартире 85 Дб, то в машине - все 120 (цифры для примера, точные не помню). И дальше считаешь кто громче будет: например чуйка в 90 Дб для дом. акустики - еще куда ни шло - на 5 Дб больше мощности шума. Кинем ту же клонку в авто - поимеем 30 Дб в пользу шума, и не услышим нихрена, простым языком выражаясь. Кроме того, посчитай на какой объем играет автоакустика (салон) и домашняя (квартира), а воздух - он упругий, что на малых объемах типа автомобильного салона. уже надо бы и учесть

Приблизительно так.