Да,первичный ток возбуждения идет через панель,точнее-лампочку заряда+резистор 50 Ом на ней.
А что,панель с тахометром?