Резать пенопласт удобно раскаленной проволокой. Проволоку можна взять от спирали нагревателя. Можно подключить к 220, но через балласт - например мощную лампочку, нагреватель. (Соблюдая все правила ТБ). Режется легко, и если вести ровно - то и режется ровно

. Если придумать приспособу, то, наверное, и канавку сделать можно.