нашел в инете плохую фотку старого реле (с ушами крепления) как у меня:

клемка справа, кажется.
но я ставил ее по образцу нового реле, надеясь на то что место клемы не было изменено.
а она здесь слева:
наверное неправильно поставил. буду в гараже, попробую перевернуть, отпишу.