как говорил, сдохлился ЭБН. по картинкам и описанию в документации - можно подключать без обратки. что собственно и было избрано. но счастье было недолгим. поработал пару раз. при очередной попытке завестись - он уже не работал. тихонечко свистел, но нифига не качал. оказалось - срезало крыльчатку.... поменяли, попались хорошие и честные ребята.
в результате сегодняшняя установка выглядит вот так:
