Жесткий диск не видится на клиентском компе

[Airvat]

Сразу написал про перемычку режимов - не видел что уже подсказали. Но потом почитал характеристики с сайта производителя и увидел, что там южник VIA® 8237 - редкое фуфло. Сталкивался неоднократно.
У него как раз проблемы с автодетекцией САТА-винтов. Потом конечно был VT8237R и VT8237R Plus, в котором VIA пофиксила эти проблемы

Все же на моей практике перевод винта перемычкой в САТА1 почти всегда давал положительный результат.

Также добавлю, что этот говночип работает в двух режимах - raid и эмуляция IDE (ваш вариант). Можно попробовать перевести его в режим Raid. Это поможет избежать проблем автодетекта, т.к. там свой биос (который кстати тоже можно обновлять), но подбросит проблем с установкой ОСи + падение скорости