пользователи или хомячки?

[Kvarz]

Смотря в каком контексте.
Если это обращение как модератора, классифицирую это как оскорбление оппонентов, нижестоящих по рангу.
Если это пост в констатацию общей массы пользователей, коим компонентом он несомненно и является - не вижу в этом оскорбления.

Зы. Под обращением от модератора, имел в виду не только посты выделенные красным и синим, если что.
Думаю всем чувствуется тот момент, когда модератор хочет показать свое превосходство.

Зы.зы. А насчет имеет ли право, это наверное необходимо уже к Ккк.
Припоминаю он обещался привлечь к наказанию Кодера, за систематические оскорбления. Пруфов давать не буду, думаю он сам это помнит.