Цитата:
Сообщение от Rostracer
|
Чувак неплохо говорит с американским акцентом (или жил в штатах какое-то время или была хорошая практика), но манера поведения слишком явно наша. Явно видно что он понимает гайца, но отвечает ему на английском.
1. По имени владельца ВУ гаишник сразу определит, что это наш выпендривается.
2. Американцы всегда разговаривают более дружелюбно, даже с нашими гайцами.
Если американец хоть чуть-чуть знает русский, он будет пытаться говорить по русски.
Знакомый американец, ездивший тут на ржавой Ниве, рассказывал, что когда его остановил гаишник, и узнал что он американец - очень удивился, что он ездит на такой машине. На что получил ответ: "Какие дороги - такая и машина"