Радиолюбители, помогите.

[PJ]

Делаю из BT стереогарнитуры трансмиттер для автомагнитолы.
На Рис.1 оригинальная схема подключения динамиков к плате гарнитуры.
Рис.2 - то, как я подключил штекер, втыкаемый в линейный вход магнитолы.
По схеме, Рис.2 звук крепко кастрированный и монофонический. Так понимаю, проблема в том, что минусовые выходы усилителя гарнитуры конструктивно нифига не общая земля.
Подскажите правильную схему подключения штекера в моем случае.