Это переключение зима-лето, т.е. Вы или открываете проход через радиатор, или закрываете. На цветном рисунке хорошо видно как движется воздух. Проходя через радиатор он нагревается. Подача воздуха под ноги происходит когда открывается нижняя заслонка (дверка). При этом обдув стекла резко снижается.
Вся беда в том, что под ноги идёт горячий воздух, а с торпеды холодный.