ТАВРОФОРУМ

Вернуться   ТавроФорум > Не автомобильные темы > Курилка

Курилка Задушевные тупаки про жизнь и прочий офф :) - общение тавроводов на любые темы не о Таврии и дорогах

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.12.2013, 13:06   #1
кук
Таки модератор
 
Адрес: Майже Одесса
Сообщений: 56,533
Машина: Темно-сіра
Длина: 239000мкм
Диаметр: 59мм
По умолчанию

Это не мат, это- так себе...У вас 3/4, у Томора- 2/3-х, а что, тахометра нет, или конкретнее писать чехам сложно? К тому же, это наш перевод, или и в оригинале так же?
__________________
Вы хотите поставить меня в тупик своими вопросами, а я вас поставлю в тупик своими ответами!
кук вне форума  
0 (0)
Ответить с цитированием
Старый 17.12.2013, 13:23   #2
kkk
Кулверстукас
 
kkk
 
Адрес: Киев, Воскресенка
Возраст: 45
Сообщений: 16,076
Машина: Dana 1.2HTP Ambition
Длина: 473040мкм
Диаметр: 64мм
Отправить сообщение для kkk с помощью ICQ Отправить сообщение для kkk с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от кук Посмотреть сообщение
Это не мат, это- так себе...У вас 3/4, у Томора- 2/3-х, а что, тахометра нет, или конкретнее писать чехам сложно? К тому же, это наш перевод, или и в оригинале так же?
Конкретнее некуда - написано нормально, загонять в красную зону недопустимо, красная зона - 6000, три четверти - 4500, значит нефига на обкатке крутить выше 4500. Перевод - офьцальный, такие книжечки вкладывают в бардачок. Моя бумажная, правда, вообще на мове
__________________
Не думай о людишках свысока.
kkk вне форума  
0 (0)
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:48. Часовой пояс GMT +3.


Перевод: zCarot Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.