Аушка бздюшка 15

[Nik]

Сообщение от Out_law

FIRE RING
це шо?

потом компрессионное кольцо, потом маслосъёмное, а fire?

Вот выдержка из контекста

There are 'evidence' traces in all four of the Fire Ring locations in the alloy in the Cylinder head ~ no real indentations. Even so, I shall use the head ...


Перевод


Есть "доказательства" следы во всех четырех пожарной кольцо местах в сплаве в ГБЦ ~ никаких реальных вмятины. Даже так, я буду использовать голову ...




или вот

"The cylinder head has been machined and circular grooves have been cut to hold the fire rings in place above each cylinder

"Головка блока цилиндров была механической обработке и кольцевые канавки были вырезаны, чтобы держать кольца огня в месте выше каждого цилиндра

[Out_law]

Сообщение от Nik

Вот выдержка из контекста

There are 'evidence' traces in all four of the Fire Ring locations in the alloy in the Cylinder head ~ no real indentations. Even so, I shall use the head ...


Перевод


Есть "доказательства" следы во всех четырех пожарной кольцо местах в сплаве в ГБЦ ~ никаких реальных вмятины. Даже так, я буду использовать голову ...




или вот

"The cylinder head has been machined and circular grooves have been cut to hold the fire rings in place above each cylinder

"Головка блока цилиндров была механической обработке и кольцевые канавки были вырезаны, чтобы держать кольца огня в месте выше каждого цилиндра

короче нифига не понял, но это кольцо на поршне самое верхнее. Написал огневое кольцо