Тавроводы в танке

[T-34-85-60]

самый лучший прем это КВ-220.

[Aprox]

Сообщение от T-34-85-60

самый лучший прем это КВ-220.

Только взять его негде...

И вообще - самый лучший прем это прем-аккаунт ! )))

[Tomor]

Общался с другом он в штатах живёт. Так вот хэллкэт у них это кот, а ведьма витч. Может в данном контексте имеется ввиду типа ведьмин кот или же во времена второй мировой это название имело какой то другой смысл.

[Graff]

Сообщение от Tomor

Общался с другом он в штатах живёт. Так вот хэллкэт у них это кот, а ведьма витч. Может в данном контексте имеется ввиду типа ведьмин кот или же во времена второй мировой это название имело какой то другой смысл.

переводится как ведьма) не надо одно слово разделять на два) там про кота нет ни слова) вот если бы было написано hell cat, тогда бы имелось ввиду адский кот)

[Tomor]

Сообщение от Graff

переводится как ведьма) не надо одно слово разделять на два) там про кота нет ни слова) вот если бы было написано hell cat, тогда бы имелось ввиду адский кот)

Плевать, для меня он кот

Итак, ответ найден. Как? Просто спросив у самих американцев, что же они подразумевают под названием "Hellcat": Адского котофея или же цундербольную на голову девушку(ведьму, мегеру). *Ссылка на тему сорвавшую покровы*


Спасибо тебе большое Silly_Milly именно благодаря ему мы узнали что правильный перевод все же - Адский кот.

Читаем

[Aprox]

Из гугла:

ведьма

witch, hag, hex, harridan, beldam, hellcat

мегера

shrew, vixen, termagant, Gorgon, virago, hellcat

[Graff]

Сообщение от Aprox

Из гугла:

ведьма

witch, hag, hex, harridan, beldam, hellcat

мегера

shrew, vixen, termagant, Gorgon, virago, hellcat

да, у слова хеллкэт есть несколько значений, это не все)

[Tomor]

Да ну вас. Я ж сверху ссылку кинул на обсуждения амеров а вы гугл переводчиком тыкаете.

[Bad Santa]

балансер жжёт, только купил танка 3 го уровня, пару боёв, и кидает в автобой:
Танков 5 уровня 7
Танков 4 уровня 3
Танков 3 уровня 5
мля.... это шо было?

[Eugene Saint]

у балансира свои расклады по уровням,
например М5 Стюарт 4-й ур запросто кидает к 8-м уровням.
Он там просто как свет работает и арту только и пробить может.

[Bad Santa]

Баланс млин, мой M2 Medium Tank против КВ-1
я пробить не могу..

[T-34-85-60]

раньше танки 3 уровня кидало в бой к десятым. Вот это было жёстко, а третий к пятому это ерунда.

[Mobilom]

почему раньше ? сейчас тоже ...

[Aprox]

Сообщение от T-34-85-60

раньше танки 3 уровня кидало в бой к десятым. Вот это было жёстко, а третий к пятому это ерунда.

+4/-4 помню, но +7 чота хз... Разве, что во взводе...

Санта, у лёгких танков свой баланс - они должны подсвечивать врагов, а не пробивать их. Бери другие классы техники, у них +2/-2 уровня баланс. Ты говорил про Т18 - бери, нагибалка на своём уровне, особенно с прокачаным экипажем и фугаской, просто выключает всё, что видит ! ))

[T-34-85-60]

Сообщение от Aprox

+4/-4 помню, но +7 чота хз... Разве, что во взводе...

Санта, у лёгких танков свой баланс - они должны подсвечивать врагов, а не пробивать их. Бери другие классы техники, у них +2/-2 уровня баланс. Ты говорил про Т18 - бери, нагибалка на своём уровне, особенно с прокачаным экипажем и фугаской, просто выключает всё, что видит ! ))

В 2010 году так было. Тогда существовало два уровня боёв - песок для 1-2 уровня и для всех остальных 3-10 уровни.
Вскоре после релиза ввели какое-то подобие разделения по уровням, но и тогда КВ кидало к десяткам.

[Aprox]

Сообщение от T-34-85-60

В 2010 году так было. Тогда существовало два уровня боёв - песок для 1-2 уровня и для всех остальных 3-10 уровни.
Вскоре после релиза ввели какое-то подобие разделения по уровням, но и тогда КВ кидало к десяткам.

А, я тогда еще не играл - я де-то год прослоупочил, пока мне рассказали про ВоТ... )) Застал уже когда 5 лвл кидало к 9-кам. Но тогда было чем им ответить, даже самый мелкий фугас мог наносить дамаг любому танку, не важно по 20 или по 50, но мог ! А теперь непробилы у фугасов даже 100+ мм... Эх, верните 0.6.7 ))

[T-34-85-60]

Сообщение от Aprox

А, я тогда еще не играл - я де-то год прослоупочил, пока мне рассказали про ВоТ... )) Застал уже когда 5 лвл кидало к 9-кам. Но тогда было чем им ответить, даже самый мелкий фугас мог наносить дамаг любому танку, не важно по 20 или по 50, но мог ! А теперь непробилы у фугасов даже 100+ мм... Эх, верните 0.6.7 ))

Единственное, что я прослоупочил - это альфатест. Тогда Слава Макаров выкладывал тизер танков, но я чот не заценил. А вот в ЗБТ, опять же через Славу, я уже попал.

[OL_75]

Кто нибудь качает новую ветку неметских ПТ? Как они, стОит начинать?

[Tomor]

Сообщение от OL_75

Кто нибудь качает новую ветку неметских ПТ? Как они, стОит начинать?

Прикольная ветка, для разнообразия можна поиграть. Уверен, затянет надолго.

[Aprox]

Сообщение от OL_75

Кто нибудь качает новую ветку неметских ПТ? Как они, стОит начинать?

5-й лвл проскочил без топовой пушки, а вот насхорн в топе великолепен ! На тесте пробовал 8, 9 и 10... До борщика точно стоит докачать, а дальше по желанию...

Сообщение от magistr

Та нагибаторы они с мощными пухами!

Скорее "хрустальные вазы с мощными пухами"

[magistr]

Та нагибаторы они с мощными пухами!

[Bad Santa]

ага, разобрался, поставил на свой M2 Medium Tank 3го уровня топовую фугасную пушку и совсем другое дело, могу уже наносить урон танкам уровня выше моего. Прячусь за "старишими" )) вобщем уже не так всё безнадёжно теперь

[Eugene Saint]

Сообщение от Bad Santa

вобщем уже не так всё безнадёжно теперь

как раз наоборот, еще пару сотен боев и ты будешь безнадёжно потерян для реала и свободного времени
)))

[Aprox]

Сообщение от Eugene Saint

как раз наоборот, еще пару сотен боев и ты будешь безнадёжно потерян для реала и свободного времени
)))

Ну не надо так мрачно...
Я, вот например, вечером 5..10 боёв и всё... Баз фанатизма, так сказать...

[Tomor]

Сообщение от Aprox

Ну не надо так мрачно...
Я, вот например, вечером 5..10 боёв и всё... Баз фанатизма, так сказать...

+1 особенно с этими раками, надолго нервов не хватает